La téléconférence est également accessible en composant le 647 427 7450 ou le 1 888 231 8191 (numéro sans frais en Amérique du Nord).

Un enregistrement audio de la téléconférence sera accessible à compter du 2 mai 2012 à 14 h (HE) jusqu’au mercredi 9 mai à 23 h 59. Pour écouter l’enregistrement, veuillez composer le 1 855 859 2056, puis le code 61980682. Une transcription de la téléconférence sera également disponible sur notre site Web.